舞蹈《再見狗日子》節目文案

楊．馬騰斯《再見狗日子》

Jan Martens THE DOG DAYS ARE OVER

「當你要求一個人跳躍時，她的注意力主要集中在跳躍的行為上，而面具會因此掉落，讓真實的人顯現出來。」——美國攝影師菲利浦・哈爾斯曼

八名追求完美的舞者，重複跳躍、奔跑，竭力維持高度的整齊統一。精準、努力，直到完美出現裂縫、肌肉麻痺；直到面具掉落，寫實的徬徨無所遁形。那個始終說不出口的問題悄悄浮現：你是誰？我在哪裡？當你痛苦又快樂的跳著舞，我旁觀你的苦痛卻快樂拍著手，表演是單向的娛人樂己，還是雙向的反思提醒？我為什麼在這裡？你為什麼還要繼續跳？

《再見狗日子》於2014年首演即震撼歐洲舞壇，編舞家楊・馬騰斯猶如一把鋒利的刀，劈開當代舞蹈的華麗布幔，揭露光鮮表演背後的勞動與壓迫。巡演超過十年，這回他召集新一代舞者，以不變的結構，不同的身體，再次對這個不斷加速與過勞的世界發出諷刺的異音。這是舞蹈，也是勞動，更是日常生活的鏡像隱喻。當完美成為目標，我們是否都在某個看不見的舞臺上拼搏不息，直到喘不過氣、筋疲力盡？

短版

八名舞者重複跳躍、奔跑，極力維持高度整齊；直到完美出現裂縫，節奏錯亂，寫實的徬徨無所遁形。你為什麼還要繼續？我為什麼在這裡？這是表演，也是雙向的反思提醒。

《再見狗日子》於2014年首演即震撼歐洲舞壇，編舞家楊・馬騰斯直刺光鮮表演背後不為人知的勞動與壓迫。巡演超過十年，這回他召集新一代舞者，以不變的結構，不同的身體，再次對這個不斷加速與過勞的世界發出諷刺的異音。這是舞蹈，也是勞動，更是日常生活的鏡像隱喻。當完美成為目標，我們是否都在某個看不見的舞臺上拼搏不息，直到喘不過氣、筋疲力盡？